La bibliothèque acquiert de la documentation en mode numérique ou physique pour répondre aux besoins de l’enseignement, de l’apprentissage des étudiantes et étudiants, de la recherche réalisée par les professeures et professeurs, et pour développer l’expertise du personnel administratif. L’acquisition du matériel documentaire et pédagogique est soumise à une politique de développement des collections qui a été entérinée par le Sénat de l’UOF.